POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
www.sklep.proteccss.pl

§ 1
Dispositions générales

1.    La Politique de confidentialité définit les regles relatives au traitement et a la protection des données personnelles des utilisateurs et des clients (y compris les clients potentiels) visitant la boutique en ligne disponible a l'adresse Internet: www.proteccss.pl, ci-apres dénommée la Boutique. Le document définit également les regles d'utilisation des cookies.

2. La politique de confidentialité de la Boutique est informative.

3. L'administrateur des données personnelles des Utilisateurs de Boutique, telles que définies par le reglement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif a la protection des personnes physiques a l'égard du traitement des données a caractere personnel et a la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46 / CE ( reglement général sur la protection des données) du 27 avril 2016 (Journal des lois de l'UE, n ° 119, p. 1), ci-apres dénommé RGPD, et la loi du 10 mai 2018 sur la protection des données a caractere personnel (Journal officiel 2018.1000), est Albert Marczak, dirigeant d’une entreprise sous le nom : la société PRO - TEC CAR SECURITY SYSTEM Albert Marczak, inscrit au Registre Central des Informations sur l'activité économique (CEIDG), ayant le siege d’activité principale sous l'adresse : rue ul. Graniczna 1, 05-124 Janówek Pierwszy, Pologne (qui est également l’adresse des livraisons), NIP:  PL 1132005503, REGON: 141410674, adresse Email : daneosobowe@proteccss.pl, numéro de téléphone: +48 22 435 88 04, ci-apres dénommé Administrateur et qui est également fournisseur de Boutique en ligne et Vendeur.

4. Les données personnelles de l'Utilisateur sont traitées conformément aux dispositions relatives a la protection des données a caractere personnel et a la loi du 18 juillet 2002 relative a la fourniture de services électroniques (Journal des lois n ° 144, point 1204, modifié).

5. L'administrateur fait preuve de diligence dans le but de protéger les intérets des personnes dont les données sont collectées et, en particulier, de veiller a ce que les données soient traitées conformément a la loi. Les données personnelles sont collectées par l'administrateur pour des finalités déterminées et légitimes et ne sont pas soumises a un traitement ultérieur incompatible avec ces finalités. L'Administrateur déclare que les données recueillies par lui sont stockées sous une forme permettant l'identification des personnes qu'elles concernent, uniquement le temps nécessaire aux fins du traitement déterminé.

6. L'objectif de la politique de confidentialité est de définir les actions entreprises par l'Administrateur dans le cadre des données personnelles collectées via la Boutique en ligne ainsi que les services et outils associés a la Boutique en ligne, utilisés par les Clients pour des activités telles que l'ouverture d'un compte, la passation d'une commande et d'autres types d'activités entreprises dans le cadre du fonctionnement de la Boutique en ligne.

7. Le Client qui utilise les services et outils fournis dans le cadre de la Boutique en ligne, confirme qu'il a pris connaissance de la politique de confidentialité et du reglement de la boutique en ligne, et accepte, le cas échéant, le traitement de ses données personnelles conformément au Reglement de la Boutique en ligne et a sa Politique de confidentialité (pour cela, le Client coche les cases appropriées en se basant sur les messages apparaissant sur le site Web de la Boutique en ligne).

8. Toutes les données collectées par l'administrateur sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles raisonnables ainsi que par des procédures de sécurité appropriées pour les protéger contre tout acces ou utilisation non autorisé.

9. L’Administrateur de la Boutique en ligne, conformément aux dispositions du Reglement et de la Politique de confidentialité, dispose d’un acces exclusif aux données. L’acces aux données personnelles du client peut également etre confié a d’autres entités, par exemple au moyen desquelles le client effectue des paiements, et qui collectent, traitent et stockent des données personnelles conformément a leurs propres regles et politiques de confidentialité. L'acces aux données a caractere personnel du client est accordé aux entités concernées dans la mesure nécessaire et uniquement pour garantir la fourniture des services. Les entités externes traitent les données confiées uniquement sur la base d'accords de mandat pertinents.

10. Tous les mots et expressions figurant dans la Politique de confidentialité commençant par une majuscule (par exemple : Vendeur, Boutique en ligne, Client, Commande) doivent etre compris conformément aux définitions contenues dans le Reglement de la Boutique en ligne disponible sur le site Web de la Boutique en ligne.

§ 2
Objectifs du recueil, traitement, acquisition, et portée des données a caractere personnel

1. L'administrateur acquiert des informations sur les utilisateurs, entre autres en collectant les journaux du serveur via l'opérateur d'hébergement.

2. Les données stockées dans les journaux du serveur ne sont pas associées a des personnes spécifiques utilisant le site Web de la Boutique et ne sont pas utilisées dans l’objectif d’identifier les personnes visitant la Boutique.

3. Les journaux du serveur ne sont que des éléments auxiliaires utilisés pour administrer le site Web. Leur contenu n'est divulgué a personne, a l'exception des personnes autorisées a administrer le serveur.

4. L'Administrateur informe qu'en raison de la possibilité de s'inscrire dans la Boutique en ligne et de créer un Compte, les Clients qui créent un Compte dans la Boutique en ligne peuvent etre amenés a fournir certaines données, telles qu'une adresse électronique et un mot de passe. Pendant le processus d’enregistrement dans le but de créer un compte il est nécessaire de fournir les données spécifiées. Les données supplémentaires peuvent également etre fournies.

5. Dans le cadre de la Boutique en ligne l’Administrateur peut collecter des données personnelles des Clients et des Clients potentiels qui contactent l’Administrateur dans le cadre du service client si ces données sont nécessaires pour compléter une demande formulée par client et pour le contacter afin de répondre a cette demande. La base pour le traitement de données est l'art. 6 par. 1 point a) du RODO - consentement pour le traitement. La base juridique pour le traitement apres la cessation éventuelle du contact constituera un objectif justifié consistant a archiver une correspondance afin de montrer son cours a l'avenir (conformément a l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Si, apres la conclusion du contrat, le contrat est conclu, les données seront traitées sur la base de l'art. 6 par. 1 point b) du RGPD

6. Les données fournies dans le cadre de l'abonnement a la newsletter ne sont utilisées que pour l'envoi de celle-ci et sur la base du consentement donné (conformément a l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).

7. L'administrateur traite les données personnelles du client nécessaires a la mise en ouvre correcte des services disponibles dans la Boutique en ligne et est autorisé a utiliser les données recueillies et stockées dans le cadre de la Boutique en ligne aux fins suivantes:
a) passer une commande dans la Boutique en ligne,
b) conclure et mettre en ouvre le Contrat de vente ou le Contrat de fourniture d’un Service électronique,
c) commercialiser directement ses propres produits ou services,
d) fournir un service complet a l'Utilisateur, y compris configurer et gérer le compte / les comptes de l'Utilisateur, résoudre les problemes techniques et fournir les fonctions appropriées,
e) adapter l'offre et l'expérience de l'Utilisateur, y compris les annonces publicitaires, dans les propriétés de la Boutique,
f) surveiller l'activité de tous les Utilisateurs et d'Utilisateurs spécifiques,
g) contacter les Utilisateurs, notamment a des fins liées a la fourniture des services, a un service Utilisateur, a des activités de marketing et de publicité autorisées,
h) effectuer des recherches et des analyses pour améliorer le fonctionnement des services disponibles,
i) envoyer la newsletter,
j) faire respecter le reglement de la Boutique en ligne,
k) évaluer les facteurs personnels de certains clients.

8. L'Administrateur est autorisé a stocker les données recueillies et suivies dans la Boutique en ligne uniquement dans le cadre de la mise en ouvre des objectifs susmentionnés.

9. L'Administrateur se réserve le droit de filtrer et de bloquer les messages envoyés via le systeme interne de messages, notamment s'il s'agit de spam, s'ils contiennent le contenu illégal ou s'ils menacent la sécurité des utilisateurs de la Boutique en ligne.
10. L'Administrateur est autorisé a recueillir et a enregistrer automatiquement les données transférées sur le serveur par les logiciels de navigation Web ou les périphériques du Client, telles que l'adresse IP, les parametres des logiciels et matériels, les pages consultées, le numéro d'identification du périphérique mobile et d'autres données relatives aux périphériques et a l'utilisation des systemes. Le recueil des informations ci-dessus aura lieu lors de l'utilisation de la Boutique en ligne.
11. L'administrateur recueillit, traite et stocke les données Client suivantes:
a) adresse de boîte électronique (adresse Email),
b) nom et prénom,
c) données de l'entreprise (dans le cas des Clients qui ne sont pas des consommateurs),
d) l'adresse de livraison des marchandises (rue, numéro de rue, numéro d'appartement, code postal, ville, pays),
e) adresse de résidence / d’entreprise / de siege (si différente de l'adresse de livraison),
f) numéro de téléphone.

12. Le Vendeur déclare que la fourniture des données par le Client dans le champ d'application susmentionné est volontaire. Cependant, leur application peut etre nécessaire pour conclure et mettre en ouvre le Contrat de vente ou le Contrat de fourniture de Service électronique dans la Boutique en ligne. La portée des données nécessaires a la conclusion du Contrat est indiquée précédemment sur le site Web de la Boutique en ligne et dans son Reglement.

13. Les destinataires exemplaires des données personnelles des clients de la Boutique en ligne sont les suivants :
a) dans le cas d'un Client qui choisit dans la Boutique en ligne la méthode de livraison par messagerie, l'Administrateur confie les données a caractere personnel recueillies au transporteur ou a l'intermédiaire sélectionné effectuant l'envoi a la demande de l'Administrateur,
b) dans le cas d'un Client qui choisit dans la Boutique en ligne le mode de paiement électronique ou avec une carte de paiement, l'Administrateur confie les données personnelles du Client recueillies a une entité sélectionnée gérant les paiements électroniques dans la Boutique en ligne.

14. L'Administrateur peut confier des données anonymisées a d'autres entités, y compris des partenaires de la Boutique en ligne, afin de reconnaître le caractere attractif des publicités et des services pour les Clients, d'améliorer la qualité et l'efficacité des services fournis par la Boutique en ligne ou des entités répertoriées, ou de participer a des recherches scientifiques.

15. L'Administrateur informe les utilisateurs qu'il confie le traitement des données a caractere personnel aux entités suivantes:
a) NAZWA.PL Sp. z o.o. ul. Cystersów 20a, 31-553 Kraków, NIP: 6751402920, KRS: 0000594747 - pour stocker des données personnelles sur le serveur sur lequel la Boutique est installée.
b) Polska Korporacja Wydawców i Dystrybutorów Sp. z o. o. dont le siege social se trouve a Varsovie (anciennement: Polska Korporacja Wydawców i Dystrybutorów Dudkiewicz i S-ka Spółka Jawna) siege social: 02-797 Varsovie, rue Franciszka Klimczaka 5 Adresse de correspondance: 02-797 Varsovie, Franciszka Klimczaka 1 (Grupa Apaczka)
NIP : 5222682646, REGON : 015470814, KRS : 0000703817 - afin de stocker des données a caractere personnel pour l'exécution de contrats de transport et la fourniture de services postaux.
c) PayPal (Europe) Sarl et Cie, S.C.A. Société en Commandite par Actions. Siege social officiel : 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg RCS Luxembourg B 118 349 - pour les paiements en ligne.
d) PayU SA, dont le siege social est situé a Poznań, 60-166 Poznań, ul. Grunwaldzka 182, NIP : 779-23-08-495 - pour effectuer des paiements en ligne.

16. L'administrateur informe qu'il utilise les technologies suivantes pour suivre les actions effectuées par l'Utilisateur / le Client dans le cadre du site Web de la Boutique:
- Code de suivi Google Analytics - pour analyser les statistiques du site Web de la Boutique; des informations relatives a Google Analytics sont disponibles a l'adresse suivante:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

§ 3
Politique de cookies et données d'exploitation

1. L'Administrateur collecte automatiquement les informations contenues dans les fichiers de cookies afin de collecter des données relatives a l'utilisation de la Boutique en ligne par le Client. Les cookies sont de petits morceaux de texte que le site Web envoie au navigateur de l'Utilisateur et que ce dernier renvoie aux entrées suivantes du site. Ils sont principalement utilisés pour maintenir une session, par exemple en générant et en envoyant un identifiant temporaire apres la connexion.

2. L'Administrateur utilise des cookies de "session" stockés sur le terminal du Client jusqu'a la déconnexion, la désactivation du site Web ou la désactivation du navigateur Web et des cookies "permanents" stockés sur le terminal du Client pour la durée spécifiée dans les parametres du fichier cookie ou jusqu'a leur suppression par Client.

3. L’Administrateur faisant partie de la Boutique en ligne utilise les types de cookies suivants:
a) les cookies "nécessaires", permettant d'utiliser les services disponibles dans le cadre de la Boutique en ligne,
b) les cookies utilisés pour assurer la sécurité,
c) les cookies "de performance" utilisés pour obtenir des informations sur l'utilisation du site Web de la Boutique en ligne par les Utilisateurs,
d) des "cookies publicitaires" permettant aux Utilisateurs de fournir un contenu publicitaire plus adapté a leurs intérets,
e) des cookies "fonctionnels", permettant de "mémoriser" les parametres sélectionnés par l'Utilisateur et d'ajuster la Boutique en ligne a l'Utilisateur.

4. L’Administrateur du service utilise des cookies externes aux fins suivantes:
a) recueillir des données statiques générales et anonymes via des outils d'analyse: Google Analytics (l'administrateur des cookies est Google LLC et son siege social est situé aux États-Unis).

5. Google LLC est une entité de pays tiers - les États-Unis, qui a rejoint Privacy Shield pour assurer un niveau adéquat de protection des données a caractere personnel, comme requis par le RGPD. La Commission européenne a confirmé un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises ayant rejoint Privacy Shield.

6. Les fichiers de cookies ajustent et optimisent la Boutique en ligne et son offre en fonction des besoins des Clients par le biais d'activités telles que la création de statistiques sur les visites de la Boutique en ligne et la sécurité de ses Utilisateurs.

7. Les cookies sont également nécessaires pour conserver la session du Client apres avoir quitté la Boutique en ligne.

8. Le Client peut modifier les parametres des cookies a tout moment a l'aide de son navigateur Web, notamment en bloquant la possibilité de collecter des fichiers de cookies.

9. Le blocage de la possibilité de collecter des fichiers de cookies ou toute autre modification des parametres de cookies sur l'appareil du Client peut rendre difficile, voire impossible, l'utilisation des services et outils de la Boutique en ligne, notamment la possibilité de passer une Commande.

10. Un Client qui ne souhaite pas utiliser les cookies aux fins décrites ci-dessus peut a tout moment les supprimer manuellement. Pour consulter les instructions détaillées de la procédure, veuillez visiter le site Web du fabricant du navigateur utilisé actuellement. Plus d'informations sur les cookies sont disponibles dans le menu d'aide de n'importe quel navigateur Web. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome et Opera sont des exemples de navigateurs Internet prenant en charge ces cookies.

11. L'Administrateur peut autoriser des entités externes, telles que des fournisseurs de publicité ou des fournisseurs de solutions analytiques, a recueillir des informations en utilisant les technologies susmentionnées directement sur le site Web de la Boutique en ligne. Les données collectées de cette maniere sont soumises aux dispositions des politiques de confidentialité développées par ces entités.

12. Certains tiers opérant dans le cadre de la Boutique en ligne autorisent les utilisateurs a retirer leur consentement au recueil et a l'utilisation de données a des fins de publicités basées sur l'activité du Client. Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet et la possibilité de choisir, par exemple sur le site Web www.youronlinechoices.com.

§ 4
Droits et obligations de l'Administrateur et des Utilisateurs

1. L’Administrateur a le droit, ainsi que l’obligation statutaire, de fournir aux autorités publiques ou a des tiers qui présentent une telle demande d’informations, en se basant sur les dispositions applicables de la loi polonaise, tout ou partie des informations concernant les Clients de la Boutique en ligne.

2. L'administrateur ne confie pas le traitement des données et ne communique pas les données Client collectées a des entités indépendantes sans le consentement des parties intéressées, sauf dans les cas suivants:
a) L'Administrateur peut utiliser le support d'entités externes pour fournir les services qu'il fournit. Toutefois, ces entités ne sont pas autorisées a utiliser de maniere autonome les données personnelles traitées au nom de la Boutique en ligne et toutes leurs activités sont soumises a la Politique de confidentialité de la Boutique en ligne.
b) L'Administrateur se réserve le droit de partager des données avec des organismes publics lors de procédures engagées pour violations éventuelles de la loi ou dans le cadre de la lutte contre les violations éventuelles du Reglement de la Boutique en ligne.

3. Le Client / Utilisateur a le droit d'accéder a tout moment a ses données personnelles recueillies par l'Administrateur. Ce droit inclut la possibilité de vérification, de modification, de complémentation, de suppression, de limitation du traitement des données, d’opposition au traitement, de transfert des données, de cessation du traitement des données a caractere personnel, ainsi que le droit de retirer son consentement au traitement des données a une fin spécifique, si le Client en a préalablement convenu le droit de soumettre une plainte a l'organe de surveillance. Ces droits sont accordés sans motif, toutefois, ils ne sont pas absolus et ne s’appliqueront pas a tous les traitements des données a caractere personnel.

4. En acceptant les déclarations proposées par l'Administrateur contenues dans les formulaires interactifs disponibles sur le site Web du magasin, le Client / utilisateur consent au traitement des données a caractere personnel a des fins appropriées.

5. En acceptant les déclarations non obligatoires proposées dans les formulaires, le Client / utilisateur peut accepter des finalités supplémentaires du traitement de ses données personnelles.

6. Les clients qui se sont inscrits dans la Boutique en ligne ont le droit de voir, éditer et supprimer les données qu'ils fournissent. Le Client assure que les données fournies ou publiées par lui dans la Boutique en ligne sont correctes.

7. Les consentements volontaires pour recevoir des informations commerciales peuvent etre retirés a tout moment a la demande du Client / utilisateur soumise par courrier électronique. Immédiatement et au plus tard dans les 48 heures suivant la réception de la déclaration de retrait du consentement, l’Administrateur supprime les données du Client / de l’utilisateur de la base des données de contacts, qui est utilisée pour fournir des informations commerciales par voie électronique. Les données fournies dans le cadre du consentement a l'envoi d'informations commerciales peuvent etre a tout moment corrigées, supprimées, ainsi que soumises a une demande de leur transfert.

8. Pour exercer ses droits, le Client peut a tout moment envoyer une déclaration de volonté correspondante a l'adresse du bureau de l'Administrateur ou par courrier électronique.

9. La suppression de données a caractere personnel ou la cessation du traitement par l'Administrateur peut entraîner l'impossibilité de fournir des services fournis via la Boutique en ligne ou la limitation de l'utilisation des fonctionnalités de la Boutique en ligne.

10. Les données personnelles recueillies dans le cadre des objectifs définis dans la Politique de confidentialité seront stockées pour la période de réalisations des services (y compris les services électroniques et l'expédition des Marchandises) fournis par l'Administrateur et pour la période résultant du délai de prescription de réclamation, des droits du consommateur, du droit fiscal ou d'autres lois dans ce cadre.

11. L'administrateur peut utiliser le profilage a des fins de marketing direct dans la Boutique en ligne, mais les décisions prises sur la base de ce profilage par l'Administrateur ne concernent pas la conclusion ou le refus de conclure un Contrat de vente ou la possibilité d'utiliser des Services Electroniques. L’utilisation du profilage peut avoir pour effet, par exemple, d’accorder une remise a une personne donnée, d’envoyer un code de remise, de rappeler un panier abandonné, d’envoyer une proposition d’achat d’un bien qui peut correspondre, par exemple, aux intérets d’une personne donnée. En fin de compte, toutefois, la personne concernée décide librement si elle souhaite utiliser, par exemple, une réduction accordée et effectuer un achat dans la Boutique en ligne. Le profilage dans la Boutique repose sur une analyse ou une prévision automatique du comportement d'une personne donnée sur le site Web de la Boutique, par exemple en affichant un élément spécifique dans la Boutique. La condition pour un tel profilage est que l’Administrateur dispose des données personnelles d’une telle personne pour qu’il puisse lui envoyer un code de remise, par exemple par courrier électronique. La personne concernée a le droit de ne pas se soumettre a une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, et qui produit des effets juridiques envers la personne ou produit un effet similaire sur elle (droit d'opposition).

§ 5
Changements a la Politique de confidentialité

1. L'offre de la Boutique en ligne sera étendue a l'avenir. Cela signifie que l'Administrateur sera obligé ou autorisé a introduire des modifications dans la Politique de confidentialité.

2. Les nouvelles versions de la Politique de confidentialité apparaîtront sur le site Web de la Boutique en ligne accompagnées d’un message approprié.

3. Chaque modification de la Politique de confidentialité sera effective a compter de la date de notification de sa modification en la plaçant sur le site Web de la Boutique en ligne. Toutes les modifications seront correctement mises en évidence pendant un mois a compter de la date d’introduction des modifications dans la Politique de confidentialité.

Si vous avez d'autres questions concernant la Politique de confidentialité de la Boutique en ligne, veuillez nous contacter a l'adresse électronique fournie par l'Administrateur du site.